В свет вышло уникальное краеведческое издание «Сказки седого Терека»
Презентация сборника прошла в краевой научной библиотеке им. М.Ю. Лермонтова в рамках деятельности центра межнационального общения «Диалог».
Встречали гостей, как в казачьих куренях, по-доброму, весело, с песнями-плясками. Горилку не разливали, но о том, чтобы настроить присутствующих на верный лад, позаботились. Песни «За лесом солнце просияло» и «Все кумушки пьют» любителям доброй, хорошей книги исполнил казачий ансамбль «Наследие», а отрывок из сказки «Цыган» сыграли дети театра-студии «Стодарник».
Ведущий презентации, известный писатель, редактор журнала «Литературное Ставрополье» Владимир Бутенко отметил, что выход в свет всякой книги - это событие, а такой, как «Сказки седого Терека», - вдвойне. Однако не преминул коснуться и больного места: в Дагестане выходит семь литературных журналов, в Кабардино-Балкарии - пять, а на Ставрополье - лишь один, да и за тот приходится бороться, чтобы не лишили крох финансирования.
Все, кому посчастливилось почитать терские сказки, дружно говорили об одном: сборник станет настоящей детской энциклопедией по воспитанию, ибо это не просто увлекательное чтение, а кладезь мудрости наших предков, передаваемой из поколения в поколение. Всего книга вместила в себя полсотни легенд и сказок, четверть которых записал фольклорист Евгений Захарович Баранов, живший на рубеже прошлого и поза-прошлого веков.
Известно о нем не так много. Родился в 1869 году в семье торговца, выходца из крепостных. В 1895-м окончил городское училище в Нальчике. С 1890 по 1911 год сотрудничал с рядом газет, в том числе с «Терскими ведомостями» и «Северным Кавказом».
Собрал большой фольклорный и этнографический материал, выпустил авторские книги «Лесная сказка» и «Московские легенды», составил несколько фольклорных сборников «Кабардинские легенды», «Легенды Кавказа», «Сказки кавказских горцев», «Сказки терских казаков». С 1911 года был сотрудником газеты «Русские ведомости» и ряда московских книжных издательств. Умер в 1934 году, похоронен на Ваганьковском кладбище.
«Сказки терских казаков» впервые были изданы в 1914 году в Тифлисе, переиздавались в 1991 году, но потом имя Баранова надолго пропало, пока им не заинтересовалась Ирина Щербакова, главный редактор «Казачьего Терека». Загорелась издать книгу - и своего добилась.
Вся дюжина сказок Баранова была опубликована сначала на страницах газеты терских казаков - так, чтобы можно было делать вырезки, а из них сложить книжечку. Этот цикл пополнился легендами, в том числе очень редкими, которые никогда не издавались, в итоге составив первую часть «Сказок седого Терека».
Вторая часть состоит исключительно из сказок, собранных ставропольским поэтом и тоже увлеченным фольклористом Витиславом Ходаревым. Наконец, в третью часть вошли кубанские легенды, чем еще раз подчеркивается единство Терского казачьего войска.
Оформил книгу терский казак, известный художник Василий Поляков, специально нарисовав для издания яркие картинки живой природы Северного Кавказа и череду обаятельных героев - дальновидных и простоватых, бесхитростных и с хитринкой, но всегда чистых и светлых.
Предназначен сборник для широкого круга читателей - от мала до велика.
Версия для печати
Добавить комментарий