Здравствуй, «Открытая»! Решил принять участие в акции «Очистим край от ошибок» и предложить на суд читателей два рекламных «шедевра» с опечатками и ошибками из Невинномысска. Вот листовка, которую я сфотографировал на автобусной остановке: местная фирма предлагает горожанам приобрести в кредит «копьютеры», в том числе «двухьядерные».
Если первая ошибка - результат явной невнимательности, которая тем непростительна, что ее автор, растиражировавший рекламу на весь город, даже не перечитал свое творение, то вторая ошибка просто «кричит» о безграмотности рекламодателя.
Но по-настоящему меня задело объявление, увиденное в маршрутном такси, в котором ООО «Трейд-Авто», приглашая на работу водителей и автослесарей, обозначает своим адресом дом №1 по улице З. КосмЕдемьянской.
Зоя КосмОдемьянская, легендарная партизанка, казненная фашистами в подмосковной деревне Петрищево зимой 1941 года, была символом героизма советских людей в Великую Отечественную войну.
Несколько поколений детей в нашей стране воспитывались на примере 18-летней комсомолки, которая, стоя на эшафоте, бросила в лицо своим убийцам: «Нас 170 миллионов - всех не перевешаете. За меня вам наши товарищи отомстят».
Сегодня нет на карте великой державы Советского Союза, Героем которого стала юная москвичка Зоя Космодемьянская, поменялись многие ценности и идеология. Но есть поступки и имена, которые нельзя предавать забвению и к которым нельзя относиться с пренебрежением.
Наверное, не так важно, стало ли искажение имени в рекламной листовке результатом небрежности или неграмотности составителя. В любом случае это не просто ошибка или опечатка, это удар по нашей памяти, истории, прошлому.
Александр ДЬЯКОВ, Невинномысск
Быть незнайкой невыгодно
Акция «Открытой» «За чистоту языка» - очень нужное начинание. Ошибки в речи - устной или письменной - рождают недоверие к уровню профессионализма незнайки. Избиратель не поверит обещаниям политика, который путается в словах и не умеет грамотно излагать мысли. Покупатель в магазине засомневается в качестве товара, если производитель «наляпает» на этикетке грубых ошибок. Читатель с раздражением отбросит в сторону книгу талантливого писателя, если страницы будут полны «очепяток».
Только что прочел объявление на рынке, расположенном на Пятигорском шоссе Невинномысска: «Квалифицированный монтажник выполнит работы и установит рОдиаторы системы отопления». И не могу избавиться от мысли, что специалист, не знающий, как пишется профессионально родное для него слово рАдиаторы, наверняка свою работу выполнит так же небрежно и безграмотно.
Только на первый взгляд такие ляпы кажутся пустяками и мелочью, не стоящей внимания. Ведь наши дети учатся русскому языку не только сидя за партой в школе, но и читая вывески и объявления на улицах, разгадывая кроссворды в газетах, просматривая модные журналы.
А что они там видят? Неприятно поражает то, что сейчас в разговорной речи и печати появилось огромное количество корявых новообразований с малопонятным смыслом, как расплодилась уголовная лексика! Жаргонные словечки стали нормой - и здесь нам уже давно пора кричать «караул!», брать в руки метлу и выметать этот сор из газет и журналов, с экранов телевидения и с радио. Мы бездумно пренебрегаем своим главным достоянием, а потом удивляемся, почему наша молодежь не умеет разговаривать на нормальном русском языке. С уважением, читатель «Открытой»
Е. ТИХИЙ
Невинномысск
Блестящая грамотность
Решив участвовать в акции газеты «За чистоту языка», выпускница филологического факультета СГУ Е.А. Антропова Антропова (жаль, что она не указала своего имени) очень тщательно проштудировала «Открытую» за №9 от 4 марта 2009 года, буквально каждую ее страницу. И нашла довольно много опечаток и ошибок, в том числе стилистических. Более того, каждую из ошибок выпускница СГУ детально и грамотно обосновала.
Честно сказать, нас поразила ее дотошность, скрупулезность и высокая степень внимательности. Большая она умница и, по-всему, очень ответственный человек!
«Надеюсь, я потрудилась хорошо и заработала подписку на «Открытую» на второе полугодие (на первое полугодие мы подписались)», - завершает письмо в редакцию Е. Антропова. Отлично потрудилась! И награду заслужила.