Поиск на сайте

 

 

Знакомьтесь: ученица 11 класса гимназии №25 Ставрополя Анастасия Бельмасова стала победителем муниципального этапа Всероссийской олимпиады школьников по испанскому языку

 
Каждое поколение всё талантливее
 

Какое оно – современное молодое поколение? Часто в адрес молодежи можно услышать самую нелицеприятную критику. Мол, все они приспособленцы и нахлебники, грубияны и нахалы. Конфликт «отцов и детей» существует с незапамятных времен.

Еще в V веке до нашей эры великий философ Сократ говорил: «Наша молодежь любит роскошь, она дурно воспитана, она насмехается над начальством и нисколько не уважает стариков. Наши нынешние дети стали тиранами, они не встают, когда в комнату входит пожилой человек, перечат своим родителям. Попросту говоря, они очень плохи».

Позволим себе не согласиться с мудрецом античности. Мы считаем, что наша молодежь - самая лучшая! Что и доказывает пример героини нашей сегодняшней публикации.

Психологи уверены: в каждом ребенке заложены способности, однако не каждому удается раскрыть собственный потенциал. Задача родителей, педагогов и воспитателей - найти эту искорку таланта и создать условия для развития и реализации творческой личности. Впрочем, иногда в этом поиске помогает и Его Величество Случай.

- Когда мне было девять лет, - рассказывает Настя, - я случайно увидела у дедушки Валеры самоучитель по испанскому языку. Сейчас не могу объяснить, чем меня заинтересовала эта книга, ведь она была издана для взрослой аудитории, и поэтому в ней не было ярких картинок, которые обычно нравятся детям. И хотя дедушка купил самоучитель, потому что сам хотел изучить испанский, он, заметив мой интерес, решил подарить этот учебник мне.

 
Цели добивалась самостоятельно
 

Родители, Олег Александрович и Екатерина Валерьевна Бельмасовы, поначалу не восприняли серьезно «прихоть» дочери. Но постепенно стали замечать, что увлечение Анастасии испанским становилось все более серьезным.

Остается только поразиться рвению и трудолюбию ребенка, который без нажима и агитации со стороны взрослых, а вполне вероятно, что и благодаря их отсутствию, стал день за днем, страница за страницей постигать тонкости иностранного языка. Девочка даже завела себе тетрадь, в которой выполняла упражнения. И – радовалась своим успехам.

Сегодня у нее есть точное понимание того, почему именно языку Сервантеса и Лорки она безоговорочно отдала предпочтение.

- В школе, начиная со второго класса, я изучала английский, - объясняет Настя. – Вместе с бабушкой Светой, которая всю жизнь работала переводчиком, мы занимались им дополнительно. Видимо, любовь к языкам передалась мне по наследству. Я понимаю важность английского в современной жизни и стараюсь изучить его досконально, потому что это дает мне возможность расширить границы общения, границы знаний, границы мира.

Кроме того, большинство новых слов заимствованы из английского языка. К примеру, недавно папа спросил у меня об одном экономическом термине, и я смогла объяснить его значение, поскольку знаю перевод английского корня слова.

Но если говорить о любимом языке, то для меня это однозначно испанский. Я думаю, это связано с тем, что я долго занималась им самостоятельно, и когда у меня стало получаться, когда я увидела, что добилась цели сама, это очень помогло мне поверить в собственные силы...

Кстати, немногие знают, но самым популярным языком мира (по числу носителей языка как родного) сегодня является китайский. Второе место занимает испанский, а третье – английский. Правда, уступка небольшая, что позволяет оспаривать второе место пьедестала. При этом английский прочно лидирует в категории языков для интернет-общения и занимает второе место по числу носителей, владеющих языком.

 
 
Одарённость - ничто без труда
 

Есть расхожее выражение: талант – это 10 процентов одаренности и 90 процентов труда. Своим примером Настя доказывает верность этого утверждения, кропотливо занимаясь как самостоятельно, так и с преподавателями.

Ей интересно все – от этимологии слов до тонкостей молодежного или профессионального сленга, от грамматических средств выражения до особенностей построения синтаксических единиц. Несколько раз в неделю Настя ходит на занятия по английскому и испанскому в языковую школу International House Stavropol, где очень гордятся успехами воспитанницы.

- Это удивительная девочка, которая разительно отличается от большинства нынешних тинейджеров, - говорит ее преподаватель по английскому языку Станислав Горностаев. – Настя невероятно трудолюбива и целеустремленна, она хочет получать знания, поэтому заниматься с ней очень интересно. Безусловно,  у нее очень развито языковое чутье, она талантливый ребенок. И все же в первую очередь я хотел бы отметить ее высочайшую работоспособность.

По словам академического директора International House Натальи Щипакиной, такие студенты, как Настя, сразу привлекают внимание не только преподавателей, но и руководства школы.

- Мы стараемся следить за судьбами наших выпускников, - объясняет она. - За 13 лет нашей работы обучение у нас прошли многие талантливые дети. Но именно трудолюбие позволило им добиться успеха в жизни.

 
Говорит на испанском, как на родном
 

Чуть больше года назад Настя стала заниматься в International House испанским языком с преподавателем из Мадрида Пабло Клаберия. Оценивая уровень знаний девушки, он сразу огорошил заявлением:

- Мне нечему было учить Настю. Уровень ее знаний таков, что она уже сейчас могла бы преподавать испанский в высших учебных заведениях. У нее отличный багаж лексики. Она очень хорошо подкована в вопросах грамматики и синтаксиса.

По сути, я не смог учить ее ничему другому, кроме как разговорному испанскому языку, потому что, как любой другой язык, он имеет множество особенностей. Единственный минус, который я отмечаю как педагог, на мой взгляд, Настя - чересчур застенчивая девочка, ей не хватает коммуникабельности.

Примечательно, что сама Анастасия так не считает.

- Когда я была за границей, я всегда старалась познакомиться с носителями английского или испанского языка. Мне очень интересно общаться со сверстниками, узнавать о жизни в тех странах, где они живут, какую музыку слушают, что читают, чем увлекаются.

Белокурая россиянка, она сразу влюбилась в жаркую Испанию с ее непередаваемым южным колоритом и дружелюбными, эмоциональными жителями, которые любят смаковать жизнь и радоваться каждому мгновению.

 
Чтение книг развивает таланты
 

Многие родители знают, как сложно заставить нынешних подростков взять в руки книгу. У Насти в сумке всегда можно найти художественную литературу. Не так давно прочла она «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда. Сейчас читает «Сто лет одиночества» Габриеля Гарсиа Маркеса.

Эти непростые философские произведения Настя читает в оригинале, на родных языках авторов: английском и испанском. Интересуюсь, все ли удается понять.

- В произведении «Сто лет одиночества», бывает, встречаются незнакомые слова, - говорит она. – Иногда даже интернет не дает их перевода, поскольку в Латинской Америке в течение столетий испанский язык подвергался очень серьезным изменениям. В таких случаях «опираться» приходится на контекст.

Помимо книг, источники языковых познаний – средства массовой информации, газеты и журналы, интернет-издания, кино и музыка. Подружки часто просят перевести любимые песни. Для Насти это сложности давно не составляет.

Победу в городской олимпиаде она оценивает спокойно. Впереди немало других испытаний, а затем главное событие последних 11 лет - единый государственный экзамен. До окончания гимназии осталось одно полугодие.

Перед Настей откроются двери во взрослую жизнь. Как это ни удивительно при такой целеустремленности, девушка еще не определилась с выбором будущей профессии. Говорит, что, возможно, выберет экономическое направление.

Впрочем, вполне вероятен и другой вариант: до получения результатов ЕГЭ она не хочет делиться планами на будущее. Что ж, имеет право на свой девичий секрет. У Насти есть все предпосылки для успеха: она верит в собственные силы, у нее есть знание и трудолюбие, а главное – искренне любящая семья, которая готова поддержать ее в любой ситуации.

15 января Анастасии исполняется 17 лет, и в качестве напутствия девушке вспомню один из любимых девизов, обращенных к молодежи: «Дерзайте, вы – талантливы!»

 
Александра РАШИДОВА
 
 
 
 
 


Поделитесь в соц сетях


Добавить комментарий