Национальное ассорти

 

Устроили ее активисты студенческого этнического совета Северо-Кавказского федерального университета. Русский язык для всех них родной, хотя национальность у ребят разная, и каждый умеет говорить и писать еще и на другом языке.

В этом убедились гости праздника: одетые в национальные костюмы - русские, ингушские, армянские, абазинские, кабардинские, осетинские, греческие - парни и девушки раскрывали красоту своих наречий.

Народные украинские песни сменялись абазинскими притчами о семье, а ингушские стихи о родине переплетались с любовной лирикой армянской поэтессы Сильвы Капутикян. Зрителям гостиной рассказали о создании грузинского алфавита, познакомили с известными поэтами Грузии. Молодые представители осетинского этноса исполнили полюбившуюся всем песню «Бадола» - колыбельную, которую дед поет внуку.

Лирическое ассорти продолжилось чтением лезгинских, ногайских и даже испанских стихотворений. И хотя песни, притчи, шедевры поэтов читались на разных языках, они были понятны всем - после исполнения оригинала следовал перевод на русский язык.

Обаятельные ведущие в русских народных костюмах вовлекли в праздник зрителей, затеяв несложную языковую игру по составлению новых слов.

Литературно-музыкальная гостиная стала площадкой, где студенты с достоинством могли представить богатство родного языка, каждый из которых прекрасен по-своему. А возвышать его и гордиться лучше именно таким культурным и позитивным образом.

 

Ася АСРЯН,

студентка СКФУ