Широкие шаги на месте

Чувствуете богатырские шаги российской власти, направленные на защиту русского языка? Вот главные из них. Первый: в 2005 году президент В.В. Путин подписал Закон «О государственном языке Российской Федерации». В частности, в нем говорится, что государственным языком РФ на всей ее территории является русский язык.
При использовании русского языка в качестве государственного «не допускается использование слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка, за исключением иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке».
Одной из сфер использования государственного языка закон называет рекламу: рекламщики – читали, слышите? Увы, именно в рекламе искажения русского языка нередко приобретают формы глумления над ним.
Второй шаг – послание В. Путина Федеральному Собранию РФ от 27 апреля 2007 года. В нем было сказано, что русский язык – это «язык исторического братства народов, язык действительно международного общения». Русскому языку была дана оценка, может быть, единственная в своем роде, как достоянию многих народов.
И по этой причине, отметил Путин, русский язык «никогда не станет языком ненависти или вражды, ксенофобии или изоляционизма». Президент также сказал, что забота о русском языке – «это важнейший социальный и политический вопрос».
Третий шаг: в 2007 году был проведен Год русского языка в России. В том же году (четвертый шаг) президент В. Путин подписал указ о создании фонда «Русский мир», основными целями которого объявлены популяризация русского языка, поддержка программ изучения русского языка в Российской Федерации и за рубежом.
И вот новый крупный шаг – пятый: в ноябре 2013 года при правительстве РФ был создан Совет по русскому языку, который возглавила вице-премьер О.Ю. Голодец.
Эти шаги свидетельствуют о растущем понимании властями того, что русский язык – это вопрос не столько филологический, сколько политический, это вопрос национальной безопасности России, будущего ее народов.
Но разве русскому языку хоть что-то угрожает? Да, угрозы многочисленные: тут и предпочтение при выборе другим языкам, и молодежный сленг, и так называемый «русский новый язык», и эсэмэсная культура, и криминализация языка, и все крепчающая нецензурщина, и ужасающая безграмотность…
В итоге мы имеем вот что: если на год распада СССР в мире русским языком владело 350 млн. человек, то ныне называются уже иные цифры – 278 и даже 250 млн. человек. Чем не русскоязычная катастрофа? При норме 3000 слов мы стали обходиться 300 словами, т. е. наш язык стал в 10 раз беднее.
Но все же главной угрозой русскому языку следует считать английскую языковую интервенцию. Увы, вопреки перечисленным выше шагам властей, направленным на укрепление положения русского языка, на деле в стране почти ничего не делается для его реальной защиты от замены иностранным. Скорее наоборот: развернуто широкое соревнование по линии «раш-инглиш»: чем больше человек в своей речи использует иностранных слов, тем кажется выше уровень его образованности.
Вот и говорит тот же В. Мединский такие замысловатые слова, как «питчинг», «краудсорсинг» «байопик» и т. д., ибо он же – министр культуры!
Прислушаемся: все у нас ныне только и делают, что обмениваются месседжами, обсуждают контенты, ведут дискурсы, проводят кастинги и секвестры, определяют мейнстримы, делают ребрендинги, краутсорсинги, осуществляют транши и трансферты, улучшают имидж, избегают конфронтации, добиваются консенсусов.
Мы теперь не проверяем, наблюдаем и советуем, а занимаемся мониторингом, экситполлом, верификацией, аудитом и консалтингом. Все эти «дискурсы» у интеллектуалов, «фьючерсы» у бизнесменов, «сомелы» у гурманов, «дайвинги» у богатых бездельников, «брифинги» у мидовцев, «байопики» у кинематографистов создают чуждую для народа языковую среду. Но ведь у нас в истории уже был период, когда элита говорила на французском, а народ – на обыденном русском языке. И чем это кончилось? Теперь на место французского пришел английский…
Филологи утверждают, что английский язык почти на 50% состоит из слов, заимствованных из других языков, а русский язык насыщен инородной речью лишь на 10%. Так зачем же нам язык, который и для самих англичан наполовину чужой? Но разве языковой винегрет свойственен лишь верхам?
Полюбуйтесь на рекламные вывески Ставрополя: это еще русский город или уже английский? Тут прослеживаются следующие приемы глумления над госязыком: а) наличие едва ли не в каждой из реклам английских слов; б) вкрапление в русское слово латинской буквы или букв; в) английские слова пишутся над русскими, то есть выше них, и г) буквы английские пишутся в 2-3 раза крупнее и жирнее русских. Например: «BEST. Одежда для всех!»
А посмотрите, как расписан и разрисован автотранспорт нашего города! Вот на маршрутке №32а написано: «Stavropol». Спрашивается, зачем тут латиница? Надпись на троллейбусе «RADIO» – для кого? На такси написано: «Ставрополь – TAXI». Почему именно так написано? Вот еще надпись: «GLOBAL – Глобальное потепление в вашем доме». Вот еще: «DAICNI гарантирует». А это еще зачем: «AOGVA MINERALE»? Конечно, надпись на полицейской машине «ОБ ДПС ОГИБДД» воспринимается не лучше, словно очередь идиотического пулеметчика, но тут хоть буквы русские...
Это не придирки, а диагноз нашего национального самоунижения. Еще П. Вяземский преклонение перед всем западным называл русским богом. Вот и сдается нам, что раз написано по-иностранному, типа «Кофе Хаус», значит, там кофе будет лучше, чем в обычной «Кофейне».
Признаем, что рекламой у нас занимаются какие-то логофилы – лингвистические извращенцы, насилующие русский язык. В итоге современная реклама антипатриотична и антинациональна. Рекламный беспредел свидетельствует и о другой нашей беде – правовом нигилизме.
Повторим, что закон запрещает использовать в рекламе иностранные слова, нарушать какие бы то ни было литературные нормы. Но всем плевать на закон…
Мы так и не поняли до конца, что отлучение от родного языка страшнее, чем экономические провалы и оборонные прорехи. Чужие слова – это и чужой взгляд на мир. Господство иностранщины прижимает к земле русские души, вызывает апатию, отчаяние и одичание.
Заметили: иные дикторы телевидения, политики, бизнесмены, актеры уже говорят с английским акцентом. Заметили: наши дети уже не знают русских междометий – их вытеснило английское «вау!». Даже на стенах ныне пишутся ругательства преимущественно на английском языке.
Писатель В. Максимов предостерегал: «Исчезновение с лица Земли народов и государств всегда начиналось с утраты языковой культуры, с отказа от языковой самостоятельности, с капитуляции перед лингвистической экспансией».
А она – экспансия эта – лишь набирает обороты, в отличие от широких шагов на месте по защите русского языка. И, похоже, нет у нас власти, способной противостоять ей, ни в стране, ни в крае, ни в городе, ни в самом человеке. Появится ли?

Николай БОНДАРЕНКО
Ставрополь