Поиск на сайте

 

В Ставрополе иностранные студенты-медики провели литературный конкурс «Читаем стихи  по-русски»

 

В Ставропольском государственном медицинском университете уже много лет существует традиция - проводить литературный конкурс среди иностранных студентов, на котором ребята, которые только-только начали учить русский язык, читают стихи великого поэта Александра Сергеевича Пушкина.

Этот год не стал исключением, тем более что в июне исполнится 215 лет со дня рождения «солнца русской поэзии». Поэтому преподаватели и студенты с энтузиазмом подготовились к праздничному конкурсу «Читаем стихи по-русски».

Перед началом торжества в холле суетились актеры-иностранцы: поправляли бальные платья и пышные прически, повторяли стихи, проверяли красочные декорации... Ну а в зал в это время подтягивались зрители - однокурсники, друзья, преподаватели.

Больше всего изумляло в забитой улыбчивыми студентами аудитории изобилие разных языков и акцентов. Казалось, ты попал на международный фестиваль, где собрались представители разных стран - Индии, Сирии, Афганистана, Йемена, Ямайки...

И вот грянули фанфары, и началось представление. На сцену в черном фраке вышел   первокурсник Ваддади Мохан Кришна, похожий на молодого Пушкина прической и бакенбардами, и выразительно прочитал стихотворение «У лукоморья дуб зеленый» из поэмы «Руслан и Людмила».

А дальше пошли сценки из пушкинских сказок. Их ребята подготовили с должным старанием и юмором. Особенно в зале заливались смехом во время постановки «Сказки о рыбаке и рыбке». Хорош был и сгорбленный старик, и сварливая старуха, и сменяющиеся яркие декорации - покосившаяся ветхая землянка с корытом, изба со светелкой,  высокий терем, царские палаты...  А в итоге - прежняя хата с разбитым корытом.

Ребята даже соорудили невод и золотую рыбку. Забавно было после каждой «рыбалки» старика слышать ругань сварливой старухи: «Дурачина ты, простофиля! Не умел ты взять выкупа с рыбки!» Актеры так вжились в роли, что абсолютно не жалели эмоций.

Творчество Пушкина бессмертно, современно и гармонично ложится   на  музыку - на празднике это продемонстрировал студент Музаффар Хуссаин Тахер, который исполнил романс «Я вас любил» в сопровождении гитары и губной гармошки. Стихи поэта в таком гармоничном обрамлении зазвучали как кантри-баллада - стиль, сложившийся под влиянием негритянской музыкальной культуры.

В этот вечер на сцене прозвучали и другие песни на стихи Александра Сергеевича - «Не уходи, побудь со мной» и «Что в имени тебе моем?». Ребята с упоением рассказывали стихи о любви, читали отрывки из знаменитого романа «Евгений Онегин» - письма Татьяны к Онегину и Онегина к Татьяне.

Под занавес торжества все присутствующие окунулись в светскую атмосферу пушкинской эпохи - балов, любви  и поэзии - благодаря фееричному вальсу студентов медуниверситета. Дамы вышли на сцену в пышных приталенных платьях, а  напомаженные кавалеры - в черных классических фраках.

Жюри было нелегко определиться с победителями, настолько хороши были все выступления. И все же почетное первое место досталось «Евгению» из Сирии и «Татьяне» из Афганистана.

Остальным студентам жюри присвоило победу в номинациях, например, «за эмоциональное исполнение» или «за артистизм». Любители поэзии получили грамоты, медали и книжки. А после вручения наград одногруппники и друзья еще долго фотографировались и поздравляли чтецов.

Победитель конкурса, «Онегин» - Ал Али Юсуф, студент-второкурсник, который приехал к нам на учебу из Сирии, рассказал, что выучил русский за четыре месяца и сразу поступил на первый курс. Кроме русского и родного арабского он знает английский и французский.

Кстати, стихи Пушкина иностранные студенты учат на уроках и читают на экзаменах. Кроме литературных вечеров будущие медики-иностранцы проводят и другие конкурсы, игры, чтобы получше познакомиться с русской культурой и побольше рассказать о своей.

В общем, интересного хватает! Но об этом «Открытая» расскажет на страницах «Зачетки» в другой раз.

 

Виктория СЕРЕДА


Поделитесь в соц сетях


Добавить комментарий